{"id":4551,"date":"2026-10-12T16:28:36","date_gmt":"2026-10-12T16:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/huyuglobal.com\/?p=4551"},"modified":"2026-10-12T16:28:38","modified_gmt":"2026-10-12T16:28:38","slug":"earth-leakage-relay-philippines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/blog\/earth-leakage-relay-philippines\/","title":{"rendered":"Rel\u00e9 de Fuga a Tierra Filipinas: Marcas, Modelos y C\u00f3mo Elegir un Proveedor"},"content":{"rendered":"<p>La compra de dispositivos de protecci\u00f3n contra fugas a tierra en Filipinas difiere de la compra de interruptores autom\u00e1ticos debido a varios factores, incluyendo el voltaje de 230 V a una frecuencia de 60 Hz, el c\u00f3digo aplicable (PEC en lugar de NEC), la presencia obligatoria de una marca PS o una etiqueta ICC en cada dispositivo vendido en el mercado filipino, y la decisi\u00f3n sobre qu\u00e9 tipo de sensibilidad usar para que sea un dispositivo que proteja a una persona o solo un aparato. Esta gu\u00eda le ayudar\u00e1 a entender el significado de la terminolog\u00eda utilizada, los requisitos del C\u00f3digo El\u00e9ctrico Filipino, las marcas disponibles en el mercado local, sus precios y los medios para elegir al proveedor sin encontrarse con fraudes.<\/p>\n<blockquote><p>Resumen: Los rel\u00e9s de fuga a tierra, RCD, RCCB y ELCB se refieren a dispositivos que disparan cuando la corriente fluye fuera del circuito en lugar de regresar por el neutro. Seg\u00fan el PEC 2017 (Art\u00edculo 2.10.1.8), los hogares filipinos deben contar con protecci\u00f3n GFCI Clase A para ba\u00f1os, cocinas, \u00e1reas exteriores, lavander\u00edas y garajes, a un nivel de 4-6 mA, y protecci\u00f3n de corriente residual de 30 mA para circuitos de tomacorrientes. Un RCD de 30 mA no es un sustituto exacto de un GFCI de 4-6 mA y el PEC requiere que se obtenga la aprobaci\u00f3n de la AHJ en caso de que se use un RCD o RCBO en lugar de un recept\u00e1culo. Espere gastar \u20b1300 \u2013 \u20b11500 en un dispositivo dom\u00e9stico de 2 polos, \u20b11500 \u2013 \u20b14500 en un RCBO de 30 A, y \u20b12500 \u2013 \u20b19000 en un equipo industrial de 4 polos. Meiji, Omni, Royu, Koten y Cosine son populares entre los usuarios locales, mientras que Schneider, ABB, Siemens y Mitsubishi Electric est\u00e1n posicionados por encima de ellos, y HUYU ofrece los mismos productos pero cobra menos por los modelos 10% \u2013 20% que los principales competidores internacionales.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Qu\u00e9 es realmente un rel\u00e9 de fuga a tierra<\/h2>\n<p>Primero, discutamos la terminolog\u00eda porque los compradores filipinos se refieren a varios t\u00e9rminos diferentes que probablemente denotan dos o tres art\u00edculos distintos.<\/p>\n<p>Un rel\u00e9 de fuga a tierra es un t\u00e9rmino general que se refiere a un dispositivo que mide la suma vectorial de las corrientes en todos los conductores usando un transformador de corriente de n\u00facleo balanceado (CBCT). Las corrientes que salen por los conductores de fase deben ser iguales a la suma de las corrientes en los conductores neutros. Por lo tanto, si faltan algunos miliamperios, indica que la corriente se est\u00e1 fugando por otro camino como una persona, agua o el chasis de un aparato defectuoso.<\/p>\n<p>Existen muchos tipos de dispositivos basados en este concepto y que comparten los mismos acr\u00f3nimos.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>T\u00e9rmino<\/th>\n<th>Nombre completo<\/th>\n<th>Lo que hace<\/th>\n<th>Disparo por sobrecorriente<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ELR<\/td>\n<td>Rel\u00e9 de fuga a tierra<\/td>\n<td>Solo detecci\u00f3n de corriente residual, a menudo un rel\u00e9 separado que acciona un disparo por derivaci\u00f3n<\/td>\n<td>No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>RCCB \/ RCD<\/td>\n<td>Interruptor autom\u00e1tico de corriente residual<\/td>\n<td>Detecci\u00f3n de corriente residual, montado en riel DIN<\/td>\n<td>No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>RCBO<\/td>\n<td>Interruptor de corriente residual con protecci\u00f3n contra sobrecorriente<\/td>\n<td>Corriente residual m\u00e1s sobrecorriente en un solo m\u00f3dulo<\/td>\n<td>S\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>GFCI<\/td>\n<td>Interruptor de circuito por falla a tierra<\/td>\n<td>Protecci\u00f3n personal a 4\u20136 mA, seg\u00fan UL 943<\/td>\n<td>A veces<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ELCB (operado por corriente)<\/td>\n<td>Interruptor autom\u00e1tico de fuga a tierra<\/td>\n<td>Nombre antiguo para un RCD moderno<\/td>\n<td>No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ELCB (operado por voltaje)<\/td>\n<td>Interruptor autom\u00e1tico de fuga a tierra<\/td>\n<td>Detecta un aumento de voltaje en el chasis de un aparato<\/td>\n<td>No<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La \u00faltima fila es m\u00e1s significativa de lo que parece. Los ELCB operados por voltaje son de tecnolog\u00eda anticuada. Su funcionamiento depend\u00eda de que el camino a tierra fuera perfecto, por lo que pod\u00edan fallar silenciosamente en la misma circunstancia que se supon\u00eda deb\u00edan prevenir. No cumplen con las normas actuales seg\u00fan el PEC, y cualquier proveedor que los considere equivalentes a un RCD revela cierta falta de criterio en su cat\u00e1logo.<\/p>\n<p>La explicaci\u00f3n completa del acr\u00f3nimo y c\u00f3mo funciona la bobina de detecci\u00f3n vale la pena leerla antes de especificar cualquier cosa, y est\u00e1 cubierta en este desglose de <a href=\"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/blog\/elr-full-form\/\">lo que significa ELR<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4553\" src=\"https:\/\/huyuglobal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/What-the-Philippine-Electrical-Code-Requires.webp\" alt=\"Lo que requiere el C\u00f3digo El\u00e9ctrico Filipino\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Lo que requiere el C\u00f3digo El\u00e9ctrico Filipino<\/h2>\n<p>El C\u00f3digo El\u00e9ctrico Filipino es producto del Instituto de Ingenieros El\u00e9ctricos Integrados de Filipinas en conjunto con la Junta de Ingenier\u00eda El\u00e9ctrica y el fundamento legal de la Ley Republicana 7920. La versi\u00f3n actual del PEC es PEC 2017, que est\u00e1 basada en el NE C 2017.<\/p>\n<p>Hay dos art\u00edculos que se refieren a la protecci\u00f3n contra fallas a tierra. El primero es el Art\u00edculo 2.10.1.8 que trata sobre interruptores de circuito por falla a tierra que protegen a las personas y el segundo es el Art\u00edculo 2.30.7.6 que se refiere a la protecci\u00f3n contra fallas a tierra de los aparatos.<\/p>\n<p>La regulaci\u00f3n respecto a la protecci\u00f3n personal es particular, ya que no funciona exactamente como el RCD de 30 mA com\u00fan en Europa. Seg\u00fan el PEC 2017, tanto las viviendas como los locales no residenciales deben contar con sistemas de interruptores de circuito por falla a tierra Clase A con sensibilidad entre 4 mA y 6 mA para cualquier aparato en los siguientes locales:<\/p>\n<ul>\n<li>en ba\u00f1os, todos los enchufes de 125\u2013250 V en uso<\/li>\n<li>en cocinas, recept\u00e1culos de encimera y cualquier enchufe ubicado a menos de 1.8 m de los lavabos<\/li>\n<li>en las \u00e1reas exteriores del edificio donde todos los enchufes y clavijas exteriores est\u00e1n ubicados bajo cubierta<\/li>\n<li>en \u00e1reas de lavander\u00eda, todos los enchufes ubicados cerca de lavaderos y lavadoras<\/li>\n<li>en garajes y talleres<\/li>\n<li>a menos de 1.8 m de ba\u00f1eras y duchas<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s, el PEC estipula medidas de seguridad con corriente residual de 30 mA en circuitos de enchufes dom\u00e9sticos. Esta es una opci\u00f3n adicional y no un reemplazo para el requisito de 4-6 mA.<\/p>\n<p>Lo que los compradores malinterpretan es la diferencia entre los RCD de 30 mA y los GFCI Clase A en t\u00e9rminos de sus niveles de sensibilidad. El RCD de 30 mA opera a una corriente aproximadamente cinco a siete veces mayor, pero cumple el mismo prop\u00f3sito, solo que de diferentes maneras: un GFCI est\u00e1 ajustado para desconectarse antes de que una persona pierda la capacidad de controlar sus m\u00fasculos, mientras que un RCD de 30 mA tiene un margen de seguridad menor y a\u00fan puede proporcionar cierta protecci\u00f3n a una persona cuando se encuentra en una zona de riesgo por agua. De la misma manera, el PEC considera que el tipo de dispositivo es est\u00e1ndar y no trata este tipo de dispositivo como un sustituto equivalente del GFCI. Los dispositivos que tienen clasificaciones de 5-10 mA y que cumplen con las normas IEC 61008 o IEC 61009 pueden ser capaces de lograr los mismos resultados bajo condiciones adecuadas, pero el c\u00f3digo requiere un acuerdo previo por escrito de las autoridades correspondientes antes de que se complete el dise\u00f1o final.<\/p>\n<p>Una soluci\u00f3n muy simple que elimina la necesidad de todas estas disputas es el uso de un sistema de dos etapas. Con este enfoque, se instala un RCD de 30 mA en el panel de control el\u00e9ctrico y un GFCI Clase A o dispositivo super sensible inmediatamente en el \u00e1rea h\u00fameda. Este enfoque ayuda a cumplir ambos conjuntos de requisitos, y una falla en uno de los puntos no tendr\u00eda consecuencias graves.<\/p>\n<h2>Sensibilidad, Tipo y D\u00f3nde Pertenece Cada Uno<\/h2>\n<p>Dos especificaciones deciden lo que un dispositivo puede hacer realmente: su sensibilidad de disparo y su designaci\u00f3n de Tipo.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Sensibilidad<\/th>\n<th>Lo que protege<\/th>\n<th>Uso t\u00edpico en Filipinas<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4\u20136 mA (GFCI Clase A)<\/td>\n<td>Personas<\/td>\n<td>Ba\u00f1os, cocinas, tomas exteriores, lavander\u00edas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10 mA<\/td>\n<td>Personas, margen mayor<\/td>\n<td>Aplicaciones especiales, ubicaciones m\u00e9dicas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>30 mA<\/td>\n<td>Personas<\/td>\n<td>El est\u00e1ndar para circuitos de tomacorrientes y circuitos finales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>100 mA<\/td>\n<td>Equipos y fuego<\/td>\n<td>Protecci\u00f3n subprincipal donde se requiere selectividad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>300 mA<\/td>\n<td>Incendio<\/td>\n<td>Entrada principal, adem\u00e1s de \u2014 nunca en lugar de \u2014 30 mA aguas abajo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La designaci\u00f3n del Tipo indica las ondas de corriente de falla que son reconocidas por el equipo, y aqu\u00ed es donde muchas instalaciones hoy en d\u00eda fallan. Con inversores solares, variadores de frecuencia y cargadores de veh\u00edculos el\u00e9ctricos convirti\u00e9ndose en la norma en edificios en todo Filipinas, un dispositivo Tipo AC solo detectar\u00e1 corriente residual alterna sinusoidal y no puede reconocer el componente de corriente continua suave producido por estos dispositivos. El Tipo A puede detectar tanto corriente alterna como pulsante continua. El Tipo B detecta tambi\u00e9n corriente continua suave. El Tipo B es la especificaci\u00f3n correcta para cualquier equipo que incluya un rectificador, inversor o enlace de CC, y esto no es simplemente una mejora con un nombre elegante.<\/p>\n<h2>Condiciones en Filipinas que cambian la especificaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Tres elementos locales hacen que el dise\u00f1o se desv\u00ede del est\u00e1ndar europeo.<\/p>\n<p>230 V a 60 Hz. La electricidad suministrada en Filipinas es usualmente de 230 V monof\u00e1sica a 60 Hz, con 400 V trif\u00e1sicos como opci\u00f3n. Los dispositivos vendidos en estos territorios deben funcionar a la frecuencia de 60 Hz; los dispositivos que solo operan a 50 Hz tienen un desempe\u00f1o impredecible, lo que hace que la informaci\u00f3n del tiempo de disparo sea poco confiable.<\/p>\n<p>Variedad de sistemas de puesta a tierra. Las instalaciones el\u00e9ctricas en Filipinas consisten en diferentes combinaciones de sistemas TT y TN-C-S dependiendo del suministro el\u00e9ctrico y la fecha de construcci\u00f3n. El tipo de puesta a tierra utilizada define si un RCD por s\u00ed solo es suficiente o si debe complementarse con un electrodo de tierra que cumpla con las normas requeridas y ayude a calcular la impedancia del lazo de falla. Suposiciones err\u00f3neas sobre esto son una de las principales razones por las que los RCD reci\u00e9n instalados a veces no funcionan como se espera. La explicaci\u00f3n de tales sistemas se proporciona en la visi\u00f3n general de TN-C-S y algunos otros tipos de sistemas de puesta a tierra.<\/p>\n<p>Rayos. El n\u00famero promedio de d\u00edas con tormentas el\u00e9ctricas en \u00e1reas bajas de Filipinas es de 25 a 50 al a\u00f1o, y en regiones monta\u00f1osas es a\u00fan mayor. Hay dos consecuencias directas de las tormentas el\u00e9ctricas para la colocaci\u00f3n de dispositivos de corriente residual. Primero, se debe considerar un electrodo de tierra, y los requisitos m\u00ednimos establecen que debe ser de acero recubierto de cobre y tener 2.4 m de longitud y 15.87 mm (5\/8 pulg) de di\u00e1metro. El cumplimiento del c\u00f3digo puede indicar alrededor de 25 Ohmios, aunque para un funcionamiento confiable del RCD, es favorable un valor de 5 Ohmios o menos. Segundo, la protecci\u00f3n contra sobretensiones debe estar aguas arriba del dispositivo de corriente residual.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4554\" src=\"https:\/\/huyuglobal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Brands-You-Will-Actually-Find-in-the-Philippines.webp\" alt=\"Marcas que realmente encontrar\u00e1 en Filipinas\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Marcas que realmente encontrar\u00e1 en Filipinas<\/h2>\n<p>El mercado local est\u00e1 perfectamente dividido entre marcas filipinas con distribuci\u00f3n nacional y aquellas que son extranjeras pero tienen presencia formal. Las siguientes cifras muestran algunos precios de calle en 2026 para un dispositivo dom\u00e9stico de 2 polos que var\u00edan seg\u00fan la clasificaci\u00f3n de amperaje y sensibilidad.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Marca<\/th>\n<th>Origen<\/th>\n<th>Lo que suministran<\/th>\n<th>Rango t\u00edpico de precios<\/th>\n<th>Notas<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Meiji El\u00e9ctrico<\/td>\n<td>Quezon City, PH \u2014 desde 1981<\/td>\n<td>MCBs, RCCBs, GFCIs, tableros, dispositivos de cableado<\/td>\n<td>\u20b1400\u2013\u20b12,500<\/td>\n<td>Cumple con PEEP y DOE; dise\u00f1os basados en IEC; amplio stock en ferreter\u00edas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Omni (Yatai Internacional)<\/td>\n<td>Manila, PH \u2014 desde 1996<\/td>\n<td>Dispositivos de cableado y accesorios de protecci\u00f3n<\/td>\n<td>\u20b1350\u2013\u20b12,000<\/td>\n<td>Marcado PNS e ICC; la red de distribuci\u00f3n m\u00e1s fuerte a nivel nacional<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Royu El\u00e9ctrico<\/td>\n<td>Manila, PH \u2014 desde 2002<\/td>\n<td>Interruptores (terminal de tornillo de 2 polos, 220 V), dispositivos de cableado<\/td>\n<td>\u20b1300\u2013\u20b11,200<\/td>\n<td>Bajo el grupo FELCO; certificado BPS; policarbonato retardante de fuego<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Koten Empresas<\/td>\n<td>Pasay City, PH \u2014 desde 1987<\/td>\n<td>Interruptores autom\u00e1ticos y dispositivos de cableado est\u00e1ndar<\/td>\n<td>\u20b1300\u2013\u20b11,800<\/td>\n<td>Favorito en viviendas masivas e institucionales; piezas siempre disponibles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cosine Industrias<\/td>\n<td>PH<\/td>\n<td>Paneles personalizables y sistemas de protecci\u00f3n<\/td>\n<td>Basado en proyectos<\/td>\n<td>Fabricado localmente, fuerte aprobaci\u00f3n de servicios p\u00fablicos, coetiquetado disponible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schneider Electric<\/td>\n<td>Francia<\/td>\n<td>Acti9 iRCCB, AvatarOn GFCI, tableros de distribuci\u00f3n<\/td>\n<td>\u20b1700\u2013\u20b14,500<\/td>\n<td>Mayor presencia en especificaciones para proyectos comerciales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ABB<\/td>\n<td>Suiza<\/td>\n<td>Serie F200 RCCB, productos de distribuci\u00f3n<\/td>\n<td>\u20b1900\u2013\u20b15,000<\/td>\n<td>Com\u00fan en trabajos industriales y de servicios p\u00fablicos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Siemens \/ Mitsubishi El\u00e9ctrico<\/td>\n<td>Alemania \/ Jap\u00f3n<\/td>\n<td>Gamas de RCCB y RCBO<\/td>\n<td>\u20b1800\u2013\u20b14,500<\/td>\n<td>Precios premium; fuerte en paneles OEM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chint y otras marcas chinas<\/td>\n<td>China<\/td>\n<td>MCB, RCCB, RCBO<\/td>\n<td>\u20b1250\u2013\u20b11,500<\/td>\n<td>Competitivo en costos; la certificaci\u00f3n var\u00eda enormemente seg\u00fan la l\u00ednea de productos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Hay dos que requieren menci\u00f3n. Entre las marcas infames en Filipinas, Meiji es la primera opci\u00f3n para muchos electricistas dom\u00e9sticos. Esto se debe a que est\u00e1 disponible de la A a la Z y con etiquetado comprensible, lo que significa que tiene producci\u00f3n en varias f\u00e1bricas en lugar de fabricar todo por s\u00ed misma. Por lo tanto, la importancia de verificar las certificaciones solo aumenta. Cosine es la \u00fanica para proyectos, dado que tiene la capacidad de producir localmente con la aprobaci\u00f3n de la utilidad.<\/p>\n<p>A nivel de importadores y almacenistas, hay empresas como Marshal Electric en Manila que cuentan con marcas globales para reemplazo y modernizaci\u00f3n. Por el momento, al necesitar un reemplazo simple de RCBO, esta capa suele ser m\u00e1s r\u00e1pida que intentar obtener el reemplazo a trav\u00e9s del pedido del distribuidor.<\/p>\n<h2>Modelos comunes y para qu\u00e9 sirve cada uno<\/h2>\n<p>Los dispositivos en este grupo no tienen dise\u00f1o decorativo porque proporcionan informaci\u00f3n sobre el n\u00famero de polos, el tipo de corriente y otras caracter\u00edsticas.<\/p>\n<p>Esto significa que al encontrarse con un modelo como 2P, 30mA, Tipo A, 6kA, se ve un RCD de dos polos con sensibilidad de 30mA que funciona con corriente pulsante de CC y tiene una corriente m\u00e1xima de cortocircuito de 6kA. Sustituya 30 por 300, y el dispositivo se convierte en uno que protege contra incendios y descargas el\u00e9ctricas. Reemplace 2P por 4P, y el dispositivo no solo lo protege contra descargas el\u00e9ctricas sino que tambi\u00e9n indica si tiene un circuito trif\u00e1sico.<\/p>\n<p>En el caso de un tablero de distribuci\u00f3n dom\u00e9stico monof\u00e1sico de 230V, normalmente encontrar\u00e1 un RCCB tipo A de 2 polos y 30mA y varios RCBO de 16-32 A. En cocinas comerciales o \u00e1reas h\u00famedas de hospitales, estar\u00e1 protegido con dispositivos con GFCI de 10 mA. Cualquier sistema con un variador o algo similar que requiera un dispositivo tipo B har\u00e1 que las especificaciones sean diferentes.<\/p>\n<p>La gama de corriente residual de HUYU cubre esa extensi\u00f3n en una familia en lugar de fragmentada: un <a href=\"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/product\/exb9l-125-type-ac-type-a-rccb-16-125a\/\">RCCB Tipo AC\/Tipo A de 16\u2013125 A<\/a> para la posici\u00f3n subprincipal, adem\u00e1s de RCBO de 6 A a 125 A, variantes Tipo B y Tipo F para cargas de inversores y variadores, y las l\u00edneas MCB y AFDD que se sit\u00faan junto a ellos en el mismo tablero. El punto de comprar una familia es que los accesorios, barras colectoras y anchos de caja ya est\u00e1n combinados.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4555\" src=\"https:\/\/huyuglobal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/What-It-Costs-RCD-in-the-Philippines.webp\" alt=\"Cu\u00e1nto cuesta un RCD en Filipinas\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>Lo que cuesta en Filipinas<\/h2>\n<p>Los precios en Filipinas est\u00e1n agrupados porque el lado m\u00e1s barato del mercado est\u00e1 saturado por importaciones no certificadas y el lado caro por marcas europeas, dejando posibilidades muy limitadas en el medio. Las bandas a continuaci\u00f3n muestran precios de calle de 2026, por lo que considere con precauci\u00f3n el extremo inferior de cualquier rango a menos que haya una marca PS visible.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Dispositivo<\/th>\n<th>Precio t\u00edpico (PHP)<\/th>\n<th>Notas<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>RCCB dom\u00e9stico de 2 polos y 30 mA<\/td>\n<td>\u20b1600\u2013\u20b11,500<\/td>\n<td>Las marcas certificadas est\u00e1n en la parte superior de la banda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>RCCB de 2 polos y 40\u201363 A<\/td>\n<td>\u20b11,100\u2013\u20b12,500<\/td>\n<td>Deber subprincipal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>RCBO de 30 A<\/td>\n<td>\u20b11,500\u2013\u20b14,500<\/td>\n<td>Corriente residual m\u00e1s sobrecorriente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>RCCB industrial de 4 polos y 63\u2013125 A<\/td>\n<td>\u20b14,000\u2013\u20b115,000<\/td>\n<td>Trif\u00e1sico m\u00e1s neutro, subprincipal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Recept\u00e1culo GFCI, 230 V<\/td>\n<td>\u20b1600\u2013\u20b12,000<\/td>\n<td>Protecci\u00f3n para puntos en ubicaci\u00f3n h\u00fameda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Paquete RCD + SPD para toda la vivienda<\/td>\n<td>\u20b11,000\u2013\u20b18,000<\/td>\n<td>Protecci\u00f3n m\u00e1s supresi\u00f3n de sobretensiones, solo materiales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MCB, 10 A, para comparaci\u00f3n<\/td>\n<td>\u20b1220\u2013\u20b1400<\/td>\n<td>HUYU \u20b1220\u2013280; Schneider \u20b1280\u2013350<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Hay dos patrones notables. La diferencia entre una unidad aprobada y una que no lo est\u00e1 puede parecer en papel superior al cincuenta por ciento, sin embargo, el art\u00edculo no certificado no tiene verificaci\u00f3n de que se disparar\u00e1 en los valores indicados en sus especificaciones o resistir\u00e1 la corriente de cortocircuito del mismo valor. Por lo tanto, la diferencia calculada es solo una diferencia en papel. Se puede observar una situaci\u00f3n similar en la tabla presentada arriba, donde HUYU ofrece su producto a un nivel de precio de \u20b1220\u2013280 mientras que las principales marcas europeas venden sus dispositivos por \u20b1280\u2013400. El desglose completo del precio local se establece en esta <a href=\"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/blog\/circuit-breaker-price-in-the-philippines\/\">gu\u00eda de precios de interruptores autom\u00e1ticos para Filipinas<\/a>.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo elegir un proveedor<\/h2>\n<p>La adquisici\u00f3n en Filipinas depende m\u00e1s de las certificaciones que de los fabricantes, as\u00ed que revise esta lista antes de preocuparse por el precio.<\/p>\n<ul>\n<li>Marca PS o ICC. Se espera que el equipo el\u00e9ctrico disponible en Filipinas est\u00e9 marcado con la Philippine Standard Mark o una etiqueta de Import Commodity Clearance. Sin eso, un aparato no puede mencionarse en una instalaci\u00f3n v\u00e1lida, sin importar qu\u00e9 tipo de hoja de datos se proporcione.<\/li>\n<li>Especificar normas. El RCCB debe estar certificado seg\u00fan IEC 61008, mientras que el RCBO debe cumplir con IEC 61009. Una oferta que diga \u201cCumple con las normas IEC\u201d no es definitiva.<\/li>\n<li>Clasificaci\u00f3n de sensibilidad y Tipo. Aseg\u00farese de que la oferta indique que es de 30 mA y el Tipo A o B apropiado. Si se incluye un variador, inversor o adaptador en la instalaci\u00f3n, el Tipo B es obligatorio.<\/li>\n<li>Capacidad de ruptura. Pregunte para qu\u00e9 corriente de cortocircuito condicional est\u00e1 clasificado un dispositivo y qu\u00e9 dispositivo de protecci\u00f3n se utiliza. La diferencia entre una unidad de 10 kA y una de 6 kA no es visible.<\/li>\n<li>Especificaci\u00f3n de 60Hz. Aseg\u00farese de que la pieza cumpla con las especificaciones para 60Hz, no solo para 50 Hz.<\/li>\n<li>Garant\u00eda. Es mejor solicitar una garant\u00eda de dos a\u00f1os con alguna posibilidad de reemplazo en lugar de una de un a\u00f1o.<\/li>\n<li>Documentaci\u00f3n. Aseg\u00farese de obtener el informe de prueba y la Declaraci\u00f3n de Conformidad cada vez que llegue el env\u00edo, no solo una vez por consulta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De esta manera opera con \u00e9xito un fabricante como HUYU. No somos una marca bien conocida entre los clientes filipinos, y si la especificaci\u00f3n menciona Schneider o ABB, significa que esta especificaci\u00f3n involucra estas marcas y no nuestra empresa. En ese caso, podemos competir bas\u00e1ndonos en especificaciones de rendimiento \u2014 30 mA, Tipo A o B, PS Mark o ICC, IEC 61008\/61009, garant\u00eda de dos a\u00f1os seg\u00fan las especificaciones estrictamente. El rango y los t\u00e9rminos OEM se establecen en la <a href=\"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/rccb-breaker-manufacturer-supplier\/\">p\u00e1gina del programa de fabricaci\u00f3n de RCCB<\/a>.<\/p>\n<h2>Preguntas Frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfEs un rel\u00e9 de fuga a tierra lo mismo que un RCD o RCCB?<\/h3>\n<p>Funcionalmente, los dos dispositivos son iguales ya que ambos detectan la corriente que fluye en los conductores activos y disparan por corriente residual. Sin embargo, la diferencia entre ellos radica en el factor de forma y su aplicaci\u00f3n. El rel\u00e9 de fuga a tierra suele ser un equipo independiente que se combina con un transformador de corriente de n\u00facleo balanceado y es responsable de la operaci\u00f3n del rel\u00e9, que se utiliza cuando se requiere una acci\u00f3n variable del dispositivo o para disparar un interruptor autom\u00e1tico grande. El RCCB es, de hecho, un componente \u00fanico DIN que realiza el interruptor. En trabajos el\u00e9ctricos en Filipinas, se enfrentar\u00e1 a la instalaci\u00f3n de RCCB o RCBO, mientras que los rel\u00e9s de fuga a tierra se usan en la industria y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n<h3>\u00bfEl C\u00f3digo El\u00e9ctrico de Filipinas requiere un RCD en los hogares?<\/h3>\n<p>S\u00ed, de dos maneras diferentes. El requisito del PEC 2017 Art\u00edculo 2.10.1.8 es que se deben aplicar interruptores de circuito por falla a tierra Clase A (GFCI) cuando el rango de corriente sea de 4 a 6 mA en tomas ubicadas en ba\u00f1os, cocinas cerca de fregaderos, donde se usa agua al aire libre, en \u00e1reas de lavander\u00eda, garajes y dentro de 1.8 metros de una ba\u00f1era o ducha. Adem\u00e1s de esto, el c\u00f3digo especifica que el circuito para tomacorrientes tiene un requisito de 30 mA para la salida residencial. Ambos requisitos son aplicables y uno no puede reemplazar al otro porque los umbrales de sensibilidad ya son diferentes con estos dos requisitos, as\u00ed como los principios de protecci\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfSe puede usar un RCD de 30 mA en lugar de un GFCI en Filipinas?<\/h3>\n<p>En lugar de un sustituto directo para el requisito de 4-6 mA. Debe tenerse en cuenta que el PEC menciona espec\u00edficamente que el dispositivo con una clasificaci\u00f3n de 30 mA no cumple con la regulaci\u00f3n GFCI, ya que 30 mA es aproximadamente cinco a siete veces m\u00e1s que el nivel de cumplimiento GFCI. Los dispositivos con clasificaci\u00f3n de 5-10 mA que est\u00e1n de acuerdo con IEC 61008 o IEC 61009 cumplen con los requisitos cuando se utiliza el tipo correcto basado en la carga, pero existe una limitaci\u00f3n en el sentido de que se requiere la aprobaci\u00f3n previa por escrito de AHAJ antes de la finalizaci\u00f3n del dise\u00f1o. Por lo tanto, ser\u00e1 m\u00e1s prudente proporcionar ambos: un RCBO de 30 mA instalado en el panel el\u00e9ctrico y un GFCI Clase A utilizado en ubicaciones h\u00famedas.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 Tipo debo especificar \u2014 AC, A, B o F?<\/h3>\n<p>El Tipo AC responde solo a corriente residual alterna sinusoidal y se usa \u00fanicamente en circuitos simples resistivos y de iluminaci\u00f3n. El Tipo A a\u00f1ade corriente pulsante continua a su rango de detecci\u00f3n y es el m\u00ednimo sensato para instalaciones modernas con equipos electr\u00f3nicos. El Tipo B es requerido siempre que el circuito contenga alguno de los siguientes: un variador de frecuencia, un inversor solar, un cargador de veh\u00edculo el\u00e9ctrico o cualquier otro equipo que pueda generar fugas de corriente continua suave, ya que ni el Tipo AC ni el Tipo A lo detectar\u00e1n. El Tipo F est\u00e1 entre los tipos A y B en cuanto a frecuencias mixtas de variadores monof\u00e1sicos y algunas cargas de inversores. Si hay alg\u00fan inversor en la lista de cargas, especifique Tipo B y deje de discutir.<\/p>\n<h3>\u00bfNecesito protecci\u00f3n contra sobretensiones adem\u00e1s de protecci\u00f3n contra fugas a tierra?<\/h3>\n<p>Absolutamente, y ambos no son lo mismo, ya que un RCD reacciona ante cualquier corriente residual, pero no protege los dispositivos de sobretensiones de voltaje. Considerando que puede haber entre 25 y 50 d\u00edas de tormenta cada a\u00f1o en las regiones planas de Filipinas, el uso de SPD Tipo 1 en el punto de suministro junto con dispositivos Tipo 2 en los interruptores es com\u00fan y recomendable para cualquier carga sensible. La distancia entre estos dos niveles de SPD debe ser al menos de 10 m o pueden conectarse con la ayuda de elementos de desacoplamiento.<\/p>\n<h3>\u00bfPor qu\u00e9 un RCD reci\u00e9n instalado se dispara sin raz\u00f3n aparente?<\/h3>\n<p>Hay cuatro razones que pueden explicar la mayor\u00eda de los casos. Un conductor neutro incluido que conecta por delante dos circuitos divide el camino de retorno y adquiere las caracter\u00edsticas de una falla a tierra para la bobina responsable de detectar la falla. Un conductor de tierra o neutro falso que ha sido conectado a tierra inadvertidamente tambi\u00e9n produce los mismos resultados. El aislamiento del cable que ha absorbido humedad, t\u00edpico en los edificios antiguos de Filipinas, conduce a la presencia de una fuga real. Finalmente, un dispositivo instalado incorrectamente debido al tipo puede activar una alarma en el componente de corriente continua de la carga. Para localizar la fuente del problema, desconecte primero la carga y luego revise los circuitos individuales.<\/p>\n<h2>Referencias<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Comisi\u00f3n Electrot\u00e9cnica Internacional \u2014 IEC 61008 e IEC 61009, interruptores autom\u00e1ticos con corriente residual<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL943\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Normas y participaci\u00f3n de UL \u2014 UL 943, Interruptores de circuito por falla a tierra<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ul.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">UL Solutions \u2014 pruebas y certificaci\u00f3n para dispositivos de corriente residual<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nfpa.org\/codes-and-standards\/nfpa-70-standard-development\/70\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">NFPA \u2014 NFPA 70, C\u00f3digo El\u00e9ctrico Nacional (la base de la estructura PEC)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/home.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ISO \u2014 ISO 9001 gesti\u00f3n de calidad, el marco detr\u00e1s de la certificaci\u00f3n IEC 61008\/61009<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Al buscar comprar protecci\u00f3n contra fugas a tierra en Filipinas, deber\u00e1 considerar tres especificaciones diferentes as\u00ed como un certificado. Las especificaciones incluyen la sensibilidad del dispositivo (es decir, debe ser de 4\u20136 mA para protecci\u00f3n de personal en cumplimiento con PEC 2017, 30 mA para circuitos de tomacorrientes y 300 mA para protecci\u00f3n contra incendios), n\u00famero de polos y el Tipo del dispositivo (AC significa protecci\u00f3n b\u00e1sica, A es el m\u00e1s com\u00fan y B es adecuado solo cuando se usa un inversor o variador en el dispositivo). El certificado que necesita es una marca PS o una etiqueta ICC \u2014 sin el certificado, no puede usar el dispositivo en su instalaci\u00f3n aunque la hoja de datos indique lo contrario.<\/p>\n<p>En cuanto a los proveedores, puede elegir entre las empresas Meiji, Omni, Royu y Koten, ya que le proporcionar\u00e1n reemplazo r\u00e1pido independientemente del problema del dispositivo; la empresa Cosine fabrica en f\u00e1bricas locales y cuenta con una gama de aprobaciones fuertes de servicios p\u00fablicos; Schneider, ABB, Siemens y Mitsubishi Electric son conocidas por la presencia de todas las especificaciones requeridas para el correcto funcionamiento del dispositivo seg\u00fan las expectativas de los consultores. HUYU compite en costos y t\u00e9rminos OEM \u2013 nuestros precios son 10\u201320% m\u00e1s bajos que los de las marcas l\u00edderes, pero dado que no somos una marca reconocida, debemos admitirlo.<\/p>\n<p>Cualquiera que sea la opci\u00f3n que elija para comprar, solicite los datos que necesita (el n\u00famero de norma, sensibilidad declarada del dispositivo, tipo del dispositivo y su desempe\u00f1o de seguridad) por escrito para que al menos los cuatro puntos indicados en la cotizaci\u00f3n no le permitan enfrentar la mayor\u00eda de los posibles problemas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Purchasing earth leakage protection devices in the Philippines differs from purchasing circuit breakers due to several factors, including the voltage of 230 V at the frequency of 60 Hz, the code applicable (PEC instead of NEC), the mandatory presence of a PS Mark or an ICC sticker on every device sold on the Philippine market, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4551"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4557,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551\/revisions\/4557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}