{"id":2676,"date":"2026-05-29T20:34:32","date_gmt":"2026-05-29T20:34:32","guid":{"rendered":"https:\/\/huyuglobal.com\/?p=2676"},"modified":"2026-05-29T20:34:34","modified_gmt":"2026-05-29T20:34:34","slug":"what-does-the-letter-designation-on-ge-circuit-breakers-mean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/blog\/what-does-the-letter-designation-on-ge-circuit-breakers-mean\/","title":{"rendered":"Que signifie la d\u00e9signation par lettre sur les disjoncteurs GE ?"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque vous vous \u00eates trouv\u00e9 devant un panneau \u00e9lectrique, \u00e0 la recherche du <a title=\"disjoncteur\" href=\"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/products\/\"><strong>disjoncteur<\/strong><\/a> qui a br\u00fbl\u00e9, vous avez probablement remarqu\u00e9 certaines lettres THQP, THQL, TQDL, et vous vous \u00eates demand\u00e9 ce qu'elles signifiaient r\u00e9ellement. Les d\u00e9signations par lettres utilis\u00e9es par GE sur leurs disjoncteurs ne sont PAS al\u00e9atoires, mais repr\u00e9sentent en fait un code abr\u00e9g\u00e9 repr\u00e9sentant diverses caract\u00e9ristiques du disjoncteur telles que, la forme et la taille, le style de montage, la capacit\u00e9 d'interruption et le type de panneau de service pour lequel ils sont con\u00e7us. Conna\u00eetre la signification de ces codes peut vous aider \u00e0 \u00e9viter de commander des disjoncteurs qui ne fonctionneront pas correctement, garantissant que vous n'achetez pas des pi\u00e8ces incompatibles qui pourraient ne pas \u00eatre s\u00fbres \u00e0 utiliser, et vous donnant plus de confiance lors de vos achats ou installations.<\/p>\n<h2>D\u00e9composition du syst\u00e8me de nommage des disjoncteurs GE<\/h2>\n<p>Le sch\u00e9ma de nommage des familles de disjoncteurs r\u00e9sidentiels et commerciaux l\u00e9gers de GE est assez simple, (mais un peu \u00e9trange). Une fois que vous comprenez ce que chaque lettre signifie, vous devriez \u00eatre en mesure d'identifier presque n'importe quel num\u00e9ro de pi\u00e8ce \u00e0 vue. Voici un r\u00e9sum\u00e9 des pr\u00e9fixes les plus courants que vous verrez :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pr\u00e9fixe de lettre<\/th>\n<th>Signification<\/th>\n<th>Application typique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>THQL<\/strong><\/td>\n<td>1 pouce de large, plug-in, capacit\u00e9 d'interruption de 10kA<\/td>\n<td>Centres de charge r\u00e9sidentiels et commerciaux l\u00e9gers standard GE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>THQP<\/strong><\/td>\n<td>\u00bd pouce de large, plug-in, format slim\/tandem, 10kA<\/td>\n<td>Panneaux qui acceptent des disjoncteurs tandem ; double circuits par emplacement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>TQDL<\/strong><\/td>\n<td>1 pouce de large, bolt-on, 10kA<\/td>\n<td>Panneaux GE qui utilisent des connexions bolt-on (souvent commerciaux)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>THHQL<\/strong><\/td>\n<td>1 pouce de large, plug-in, capacit\u00e9 d'interruption \u00e9lev\u00e9e de 22kA<\/td>\n<td>Lieux industriels ou \u00e0 courant de court-circuit \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>THQB<\/strong><\/td>\n<td>1 pouce de large, bolt-on, 10kA, petit cadre<\/td>\n<td>Certains panneaux commerciaux et tableaux de distribution<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>SELA \/ SFLA<\/strong><\/td>\n<td>Bo\u00eetier moul\u00e9, classifications d'amp\u00e9rage plus \u00e9lev\u00e9es, d\u00e9clenchement r\u00e9glable<\/td>\n<td>Alimentations industrielles et grands \u00e9quipements<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Dans le segment r\u00e9sidentiel\/commercial des disjoncteurs thermomagn\u00e9tiques \u00e0 bo\u00eetier moul\u00e9, le \u201cT\u201d dans la d\u00e9signation identifie g\u00e9n\u00e9ralement le disjoncteur comme un disjoncteur thermomagn\u00e9tique \u00e0 bo\u00eetier moul\u00e9. Le \u201cH\u201d au moment du cadre du disjoncteur fournit des informations sur la taille du cadre (g\u00e9n\u00e9ralement 1 pouce de large) et le \u201cQ\u201d indique qu'il s'agit d'un produit de la famille des disjoncteurs \u201cQ-Line\u201d. La d\u00e9limitation significative se produit \u00e0 la fin de la d\u00e9signation : le plug-in aura un \u201cL\u201d, le bolt-on aura soit un \u201cD\u201d (cadre bolt-on) soit un \u201cB\u201d (mont\u00e9 sur support) et le tandem (demi-largeur) aura un \u201cP\u201d. Les chiffres suivant la d\u00e9signation par lettre indiquent le nombre de p\u00f4les et le courant de d\u00e9clenchement ; par cons\u00e9quent, les d\u00e9signations par lettres seules fournissent g\u00e9n\u00e9ralement les crit\u00e8res de compatibilit\u00e9 initiaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2678\" src=\"https:\/\/huyuglobal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/THQP-vs-THQL-The-Most-Common-Confusion.webp\" alt=\"THQP vs THQL La confusion la plus courante\" width=\"1448\" height=\"1086\" \/><\/p>\n<h2>THQP vs THQL : La confusion la plus courante<\/h2>\n<p>Les gens demandent souvent : \u201c Quelle est la raison pour laquelle GE utilise \u00e0 la fois THQP et THQL ? \u201d La r\u00e9ponse se r\u00e9sume \u00e0 deux aspects physiques seulement : Un disjoncteur THQP est form\u00e9 de THQL et a la moiti\u00e9 de la largeur d'un THQL. Par exemple : Un THQL115 est un disjoncteur de 1 pouce de large, 1 p\u00f4le, 15 amp\u00e8res qui occupe un (1) emplacement complet. D'autre part, un THQP115 est un disjoncteur de 0,5 pouce de large, 1 p\u00f4le, 15 amp\u00e8res qui peut s'adapter dans un emplacement standard (THQL). Par cons\u00e9quent, un (1) THQL de 1 pouce de large peut accueillir un (1) disjoncteur THQP ind\u00e9pendant dans la m\u00eame largeur en utilisant deux (2) disjoncteurs THQP. Ainsi : Un THQL125 de 1 pouce de large fournira de l'\u00e9nergie aux deux disjoncteurs THQP.<\/p>\n<p>Ce design gain de place s'accompagne d'une restriction : Les disjoncteurs THQP ne peuvent \u00eatre install\u00e9s que dans des panneaux qui acceptent explicitement les disjoncteurs en tandem. De nombreux centres de charge GE n'ont que certains emplacements d\u00e9sign\u00e9s pour une utilisation en tandem. Tenter de forcer un THQP dans un emplacement non tandem peut endommager le barres de distribution et cr\u00e9er un risque d'incendie. Avant d'acheter, confirmez que le mod\u00e8le de votre panneau prend en charge la configuration THQP \u2014 l'\u00e9tiquette du panneau indiquera les types de disjoncteurs approuv\u00e9s. Pour des conseils plus larges sur l'appariement des classifications de disjoncteurs \u00e0 votre installation, consultez notre article sur\u00a0<a href=\"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/blog\/what-size-circuit-breaker-do-i-need\/\">quelle taille de disjoncteur vous avez besoin<\/a>.<\/p>\n<h2>Autres d\u00e9signations de lettres GE courantes et ce qu'elles signifient<\/h2>\n<p>Les disjoncteurs industriels GE ont \u00e9galement leurs propres d\u00e9signations distinctes, s\u00e9par\u00e9es des produits de la gamme Q-Line con\u00e7us pour des applications r\u00e9sidentielles. Quelques exemples de disjoncteurs industriels GE que vous pourriez rencontrer dans une gamme plus large d'installations sont :<\/p>\n<p>TQDL &amp; TQHL : Le \u201c D \u201d de TQDL = montage par boulon tandis que \u201c L \u201d = montage enfichable (THQL). Un TQDL115 est un disjoncteur \u00e0 un p\u00f4le de 15A \u00e0 montage par boulon qui a une connexion directe au barres de distribution. TQHL ajoute une capacit\u00e9 d'interruption plus \u00e9lev\u00e9e (22kA ou 25kA) ; comme le saut de THQL \u00e0 THHQL. G\u00e9n\u00e9ralement trouv\u00e9 dans des tableaux de distribution commerciaux o\u00f9 une r\u00e9sistance suppl\u00e9mentaire aux vibrations et une connexion plus s\u00e9curis\u00e9e sont n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>THQB &amp; THHQB Ces disjoncteurs sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s dans les tableaux de distribution GE A-Series comme petits disjoncteurs \u00e0 montage par boulon. Ils sont tous deux tr\u00e8s similaires sauf pour la configuration de montage diff\u00e9rente de la s\u00e9rie TQDL bien qu'ils aient tous la m\u00eame largeur de 1 pouce. Lors de l'utilisation de ces disjoncteurs, confirmez toujours le type de tableau de distribution qui n\u00e9cessite l'un ou l'autre ou les deux pour d\u00e9terminer si vous utilisez un disjoncteur de type ThQB.<\/p>\n<p>Les disjoncteurs \u00e0 bo\u00eetier moul\u00e9 dans les cadres plus grands (150A et plus) connus sous les noms SELA, SFLA et SGLA ont des r\u00e9glages de d\u00e9clenchement thermique et magn\u00e9tique r\u00e9glables. Les lettres de leurs noms repr\u00e9sentent la taille du cadre et la s\u00e9rie. Le \u201c S \u201d dans SFLA signifie Spectra RMS ou s\u00e9rie de g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente. S\u00e9lectionner correctement la capacit\u00e9 d'interruption (IC) n'est qu'une partie d'une strat\u00e9gie compl\u00e8te de protection \u00e9lectrique dans un environnement industriel qui est \u00e0 risque de cons\u00e9quences catastrophiques dues \u00e0 des d\u00e9fauts \u00e9lectriques comme le couvre l'article comparant les disjoncteurs aux protecteurs de surtension.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2679\" src=\"https:\/\/huyuglobal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/How-to-Identify-Your-GE-Breaker-Type-When-the-Label-Is-Worn.webp\" alt=\"Comment identifier le type de disjoncteur GE lorsque l&#039;\u00e9tiquette est us\u00e9e\" width=\"1402\" height=\"1122\" \/><\/p>\n<h2>Comment identifier le type de disjoncteur GE lorsque l'\u00e9tiquette est us\u00e9e<\/h2>\n<p>M\u00eame si l'\u00e9criture sur le levier du disjoncteur ou sur un de ses c\u00f4t\u00e9s n'est peut-\u00eatre plus lisible, vous pouvez voir quel type de disjoncteur c'est en regardant le disjoncteur lui-m\u00eame :<\/p>\n<ul>\n<li>Mesure de la largeur : Inspectez-vous une \u00e9paisseur compl\u00e8te de 1 pouce par p\u00f4le ? Si oui, le panneau est probablement THQL ou TQDL. Une \u00e9paisseur de \u00bd pouce par p\u00f4le indique THQP.<\/li>\n<li>Examinez comment les connexions sont faites au bus du disjoncteur. S'il y a un clip m\u00e9tallique qui se fixe \u00e0 une lame de disjoncteur, c'est un disjoncteur de type plug-in (par exemple, THQL et THQP). S'il y a une borne \u00e0 vis ou un bornier qui est boulonn\u00e9 au bus du disjoncteur, alors c'est un disjoncteur de type bolt-on (par exemple, TQDL et THQB).<\/li>\n<li>Examinez attentivement l'\u00e9tiquette de votre panneau \u00e9lectrique pour les sp\u00e9cifications des disjoncteurs de puissance certifi\u00e9s UL (class\u00e9s par s\u00e9rie). Si elle indique \u201cGE THQL\/THQP\u201d, alors vous avez votre r\u00e9ponse ici m\u00eame !<\/li>\n<li>D\u00e9terminez le nombre de p\u00f4les et d'amp\u00e8res : Par exemple, un disjoncteur monopolaire de 20 amp\u00e8res se terminant par une identification de \u201c120\u201d ne peut \u00eatre d\u00e9fini que par sa capacit\u00e9 (ou capacit\u00e9 de courant). Utiliser le num\u00e9ro d'identification garantit que le disjoncteur se connectera correctement dans le panneau GE. Un disjoncteur d'un concurrent ne doit jamais \u00eatre utilis\u00e9 dans un panneau GE car m\u00eame s'il s'adapte correctement m\u00e9caniquement (physiquement), il ne r\u00e9pond pas \u00e0 la certification UL requise.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Questions Fr\u00e9quemment Pos\u00e9es<\/h2>\n<h3>Comment identifier le type de disjoncteur GE ?<\/h3>\n<p>Examinez l'\u00e9tiquette sur le c\u00f4t\u00e9 du disjoncteur GE pour d\u00e9terminer le type de disjoncteur. La d\u00e9signation de type est la combinaison de lettres avant le num\u00e9ro, par exemple THQL1120. Si l'\u00e9tiquette a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e, mesurez la largeur de chaque p\u00f4le ; soit 1\u2033 pour la taille compl\u00e8te o\u00f9 il se branche sur le barres de bus, soit 1\/2\u2033 pour le tandem o\u00f9 il se fixe sur le barres de bus. V\u00e9rifiez \u00e9galement toujours entre le disjoncteur et l'\u00e9tiquette du panneau situ\u00e9e \u00e0 l'int\u00e9rieur de la porte, pour d\u00e9couvrir quels types de disjoncteurs sont acceptables pour ce panneau.<\/p>\n<h3>Que signifient les lettres sur les disjoncteurs ?<\/h3>\n<p>Le num\u00e9ro de mod\u00e8le d'un disjoncteur montre la taille du cadre, la s\u00e9rie du fabricant, la m\u00e9thode de montage et la capacit\u00e9 d'interruption. Les lettres affich\u00e9es sur les disjoncteurs GE indiquent que \u201cTH\u201d d\u00e9signe une famille de cadre thermique magn\u00e9tique, \u201cQ\u201d est la s\u00e9rie Q-Line, \u201cL\u201d est de type plug-in, \u201cP\u201d indique une largeur de tandem, \u201cD\u201d indique un type bolt-on et le second \u201cH\u201d avant le \u201cQ\u201d signifie qu'il y aura une capacit\u00e9 d'interruption plus \u00e9lev\u00e9e de 22 ou 25 kA, par exemple le THHQL.<\/p>\n<h3>Quelle est la diff\u00e9rence entre GE THQP et THQL ?<\/h3>\n<p>GE THQP et THQL diff\u00e8rent par leur taille et leur utilisation. THQP peut avoir jusqu'\u00e0 deux p\u00f4les ind\u00e9pendants dans une seule fente ; THQL occupera toute la largeur de sa fente. Vous n'utiliserez pas de disjoncteurs THQP \u00e0 moins qu'ils ne soient destin\u00e9s \u00e0 des fentes con\u00e7ues pour les accepter. THQL peut utiliser toutes les fentes GE Q-Line. Ils sont tous deux class\u00e9s \u00e0 10kA de capacit\u00e9 d'interruption.<\/p>\n<h3>Quelles sont les 4 classifications des disjoncteurs ?<\/h3>\n<p>Les disjoncteurs sont g\u00e9n\u00e9ralement class\u00e9s en fonction de quatre caract\u00e9ristiques de base : classe de tension (basse tension, moyenne tension ou haute tension) ; type de milieu d'extinction de l'arc utilis\u00e9 (air, vide, huile ou gaz SF6) ; type de montage (enfichable, \u00e0 boulon ou extractible) ; et type de m\u00e9canisme de fonctionnement (thermo-magn\u00e9tique, magn\u00e9tique uniquement ou d\u00e9clenchement \u00e9lectronique). Parmi ces crit\u00e8res de classification, les plus significatifs pour les lignes de disjoncteurs r\u00e9sidentiels fabriqu\u00e9es par un seul fabricant tel que GE seraient la taille du cadre et le style de montage que la d\u00e9signation par lettre indique directement.<\/p>\n<p>En appliquant la technique de d\u00e9codage appropri\u00e9e \u00e0 la d\u00e9signation par lettre sur un disjoncteur GE, vous pouvez rapidement convertir une s\u00e9rie de lettres confuses en la sp\u00e9cification correcte pour ce disjoncteur. La d\u00e9signation par lettre pour chaque disjoncteur (par exemple, THQP115 pour un panneau r\u00e9sidentiel, TQDL pour des panneaux commerciaux, et THHQL pour des applications industrielles) vous donne une sp\u00e9cification exacte concernant l'utilisation de ce disjoncteur sp\u00e9cifique et o\u00f9 il s'int\u00e8gre dans la famille des disjoncteurs. Lors de l'achat d'un disjoncteur GE, assurez-vous de faire correspondre le type de disjoncteur \u00e0 l'\u00e9tiquette sur le panneau de disjoncteurs ; ne m\u00e9langez pas les disjoncteurs de diff\u00e9rentes s\u00e9ries ; et lorsque vous n'\u00eates pas s\u00fbr du type de disjoncteur, v\u00e9rifiez aupr\u00e8s d'un fournisseur qui comprend la convention de nommage de GE. Avoir cette information vous permettra de passer rapidement en revue l'\u00e9tiquette de vos disjoncteurs GE pour garantir que vos syst\u00e8mes restent s\u00fbrs, conformes et op\u00e9rationnels sans \u00e9v\u00e9nements inattendus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When you have been in front of a panel of electricity, looking for the circuit breaker that has burnt out, you have likely noticed some letters THQP, THQL, TQDL, and wondered what they actually mean. The letter designations used by GE on their circuit breakers are NOT random, but are, in fact, a shorthand code [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2677,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2676"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2680,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2676\/revisions\/2680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}