{"id":3121,"date":"2026-07-18T12:50:47","date_gmt":"2026-07-18T12:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/huyuglobal.com\/?p=3121"},"modified":"2026-07-18T12:50:49","modified_gmt":"2026-07-18T12:50:49","slug":"circuit-breaker-and-ground-fault-circuit-interrupter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/huyuglobal.com\/fr\/blog\/circuit-breaker-and-ground-fault-circuit-interrupter\/","title":{"rendered":"Disjoncteur et interrupteur de fuite \u00e0 la terre : Comprendre les deux couches de protection \u00e9lectrique"},"content":{"rendered":"

En appuyant sur le bouton TEST d'une prise GFCI dans sa salle de bain \u00e0 Seattle, une propri\u00e9taire a constat\u00e9 qu'il n'y avait aucune r\u00e9ponse. La prise avait l'air identique \u00e0 toutes les autres prises r\u00e9sistantes aux manipulations de la maison, mais le circuit de d\u00e9tection interne avait apparemment mal fonctionn\u00e9 depuis un certain temps. Ainsi, malgr\u00e9 le fait que le GFCI \u00e9tait aliment\u00e9 par une source d'\u00e9nergie active depuis des semaines ou des mois, il fournissait de l'\u00e9nergie sans aucune protection contre les d\u00e9fauts de mise \u00e0 la terre. Dans le panneau \u00e9lectrique lui-m\u00eame, un disjoncteur thermomagn\u00e9tique de 20 amp\u00e8res fonctionnait parfaitement. Cependant, il ne pouvait pas d\u00e9tecter le type de d\u00e9faut que le GFCI \u00e9tait cens\u00e9 prot\u00e9ger. Par cons\u00e9quent, la relation suivante peut \u00eatre \u00e9tablie en termes de fonctionnement : le disjoncteur prot\u00e8ge les fils et les structures contre les surcharges et les courts-circuits, tandis que le GFCI prot\u00e8ge les personnes contre l'\u00e9lectrocution, ce qui signifie que les appareils ci-dessus ne sont pas interchangeables et ne peuvent pas se remplacer mutuellement.<\/p>\n

Ce que fait chaque appareil : Protection contre les surcharges vs. Protection contre les d\u00e9fauts de mise \u00e0 la terre<\/h2>\n

\"Ce<\/p>\n

Le terme pour un disjoncteur est essentiellement un disjoncteur miniature (MCB) ou un disjoncteur \u00e0 bo\u00eetier moul\u00e9 (MCCB). Il est connu pour \u00eatre un m\u00e9canisme de protection contre les surcharges. Il fonctionne automatiquement en coupant le circuit lorsqu'il y a une surcharge, o\u00f9 plusieurs produits \u00e9lectriques peuvent tirer plus de courant que le c\u00e2blage ne peut en fournir. Lorsqu'il y a un court-circuit, c'est lorsque des fils \u00e9lectriques se touchent, ce qui entra\u00eene une ouverture de circuit. Un disjoncteur cr\u00e9e un effet qui prot\u00e8ge une ligne \u00e9lectrique, des appareils et des biens contre les incendies.
\nIl le fait en utilisant deux m\u00e9canismes ; l'un d'eux est la bande bim\u00e9tallique, o\u00f9, lorsqu'il y a une surcharge, la bande bim\u00e9tallique se plie sous la chaleur et d\u00e9clenche le disjoncteur. Avec un disjoncteur simple, le disjoncteur ne peut pas d\u00e9tecter de courant qui fuit \u00e0 travers la terre. Il peut ne pas \u00eatre capable de d\u00e9tecter le courant \u00e9lectrique qui peut passer \u00e0 travers un \u00eatre humain ou m\u00eame \u00e0 travers l'eau. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que si une personne touche un fil \u00e9lectriquement actif, le courant \u00e9lectrique qui traverse la personne est d'environ 10 \u00e0 30 milliamps. C'est un chiffre significatif qui peut provoquer une fibrillation ventriculaire et une mort \u00e9ventuelle, mais ce n'est certainement pas assez de courant pour d\u00e9clencher le disjoncteur. Les ressources de la Fondation internationale pour la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique (ESFI)<\/a> expliquent que le seuil pour un choc l\u00e9tal est d'environ 50 milliamps, bien en dessous du seuil de d\u00e9clenchement de tout disjoncteur standard, c'est pourquoi une protection suppl\u00e9mentaire est essentielle dans les endroits humides et ext\u00e9rieurs.<\/p>\n

L'interrupteur de circuit \u00e0 d\u00e9faut de terre (GFCI), \u00e9galement connu sous le nom de dispositifs de courant r\u00e9siduel (RCD) au Royaume-Uni et sur les march\u00e9s IEC, est un dispositif de s\u00e9curit\u00e9 de circuit qui d\u00e9tecte les variations du flux de courant \u00e0 travers le fil chaud et le fil neutre. En d'autres termes, les deux courants fonctionnent de mani\u00e8re \u00e9gale dans un circuit fonctionnel. Id\u00e9alement, lorsque quelqu'un touche un fil \u00e9lectrique, une partie du courant entre dans la terre \u00e0 travers le corps plut\u00f4t que de revenir par le fil neutre. Le GFCI reconna\u00eet cette variation \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 une valeur de 5 mA (0,005 amp) aux \u00c9tats-Unis, ou 30 mA (0,030 amp) dans certains RCD IEC \u2014 et coupe imm\u00e9diatement le circuit. Cependant, il ne fournit pas de protection contre les surcharges ou les courts-circuits et doit \u00eatre connect\u00e9 \u00e0 un disjoncteur et \u00e0 un fusible responsables de la protection du c\u00e2blage en cas de surintensit\u00e9. Pour une compr\u00e9hension plus approfondie du cadre de certification qui r\u00e9git les disjoncteurs qui se trouvent aux c\u00f4t\u00e9s des GFCI dans un panneau, notre article sur ce que sont les disjoncteurs UL 489<\/a> explique les exigences de test et de liste pour les disjoncteurs standard et sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n

\"Disjoncteur<\/p>\n

Comment les deux dispositifs se comparent : une r\u00e9f\u00e9rence c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Caract\u00e9ristique<\/th>\nDisjoncteur standard (MCB)<\/th>\nGFCI (DDR)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Protection primaire<\/strong><\/td>\nSurcharge et court-circuit \u2014 prot\u00e8ge le fil, l'\u00e9quipement et le b\u00e2timent contre les incendies<\/td>\nD\u00e9faut de terre (fuite \u00e0 la terre) \u2014 prot\u00e8ge les personnes contre l'\u00e9lectrocution<\/td>\n<\/tr>\n
Seuil de d\u00e9clenchement<\/strong><\/td>\n15A, 20A, 30A, etc. \u2014 se d\u00e9clenche lorsque le courant d\u00e9passe la valeur nominale<\/td>\n5 mA (Am\u00e9rique du Nord, protection personnelle) ou 30 mA (march\u00e9s IEC, protection personnelle) ; des valeurs plus \u00e9lev\u00e9es pour la protection des \u00e9quipements<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9tecte une personne recevant une d\u00e9charge ?<\/strong><\/td>\nNon. Le courant traversant une personne (g\u00e9n\u00e9ralement 10\u201330 mA) est bien en dessous du seuil de d\u00e9clenchement du disjoncteur<\/td>\nOui. Se d\u00e9clenche en quelques millisecondes lorsque le courant de fuite atteint la sensibilit\u00e9 nominale<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9tecte un court-circuit ?<\/strong><\/td>\nOui \u2014 le m\u00e9canisme de d\u00e9clenchement magn\u00e9tique r\u00e9agit instantan\u00e9ment aux courants de d\u00e9faut \u00e9lev\u00e9s<\/td>\nNon. Un GFCI sans fonction de surintensit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e doit \u00eatre associ\u00e9 \u00e0 un disjoncteur ou \u00e0 un fusible<\/td>\n<\/tr>\n
Lieux d'installation typiques<\/strong><\/td>\nChaque circuit dans le panneau \u2014 \u00e9clairage, prises, appareils<\/td>\nSalles de bains, cuisines, garages, ext\u00e9rieurs, vides sanitaires, buanderies \u2014 tout endroit o\u00f9 l'eau et l'\u00e9lectricit\u00e9 sont \u00e0 proximit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Forme physique<\/strong><\/td>\nMont\u00e9 sur rail DIN (MCB) ou enfichable pour un barrette de bus de panneau ; \u00e9galement disponible en tant que disjoncteur GFCI qui combine les deux fonctions<\/td>\nType prise (prise murale avec boutons TEST et RESET), portable (\u00e0 brancher), ou mont\u00e9 sur rail DIN (RCD\/RCBO pour panneaux de distribution)<\/td>\n<\/tr>\n
Co\u00fbt (approximatif, par unit\u00e9)<\/strong><\/td>\n$5\u2013$50 selon les p\u00f4les, la classification et la capacit\u00e9 d'interruption<\/td>\n$10\u2013$25 (type prise) ; $30\u2013$80 (disjoncteur GFCI) ; $20\u2013$60 (RCD\/RCBO sur rail DIN)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

O\u00f9 chaque dispositif est requis \u2014 et o\u00f9 ils doivent fonctionner ensemble<\/h2>\n

Chaque installation \u00e9lectrique a son disjoncteur standard. Chaque circuit contient cet \u00e9l\u00e9ment essentiel de protection contre les surcharges, sans lequel tout circuit est ill\u00e9gal. Le Code national de l'\u00e9lectricit\u00e9 (NEC) \u00e9tablit que les GFCI doivent \u00eatre utilis\u00e9s dans des zones sp\u00e9cifiques pr\u00e9sentant un risque de d\u00e9faut \u00e0 la terre, comme les salles de bains, les cuisines, les garages, les prises ext\u00e9rieures, les vides sanitaires, les buanderies et partout o\u00f9 se trouve un \u00e9vier \u00e0 moins de six pieds. La protection RCD de 30 mA est obligatoire dans tous les circuits finaux des b\u00e2timents r\u00e9sidentiels au Royaume-Uni et dans de nombreux pays IEC, offrant aux r\u00e9sidents une protection plus compl\u00e8te que l'approche plus limit\u00e9e de l'Am\u00e9rique du Nord, qui ne prot\u00e8ge que les zones \u00e0 haut risque.<\/p>\n

Les deux dispositifs doivent \u00eatre utilis\u00e9s ensemble pour tous les circuits n\u00e9cessitant une protection GFCI. L'arrangement traditionnel consiste \u00e0 avoir une prise GFCI \u00e0 la premi\u00e8re prise du circuit c\u00e2bl\u00e9e pour d\u00e9fendre toutes les prises suivantes en utilisant ses bornes LOAD, tandis que l'ensemble du circuit lui-m\u00eame est prot\u00e9g\u00e9 par un disjoncteur standard dans le panneau. Alternativement, on peut utiliser un disjoncteur GFCI qui combine les fonctions de disjoncteur et de d\u00e9tecteur de d\u00e9faut \u00e0 la terre lors de l'installation d'appareils GFCI. Cette option est plus \u00e9l\u00e9gante et est fr\u00e9quemment pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour les nouvelles constructions. La gamme de produits HUYU comprend \u00e0 la fois des MCB standard pour la protection contre les surcharges et <\/span>des RCBO (Disjoncteurs de courant r\u00e9siduel avec surcharge)<\/strong>, tels que le <\/span>HUM18LE\u201163 RCBO<\/a>, qui combinent les fonctions d'un MCB et d'un RCD dans un seul dispositif sur rail DIN. C'est la protection la plus compl\u00e8te pour un seul circuit final : surcharge, court-circuit et fuite \u00e0 la terre, le tout dans un seul dispositif occupant le m\u00eame espace qu'un MCB standard.<\/span><\/p>\n

Que se passe-t-il lorsqu'un GFCI tombe en panne<\/h2>\n

Le GFCI est compos\u00e9 de nombreuses choses : un circuit imprim\u00e9, une bobine de d\u00e9tection et un relais. Chacune de ces pi\u00e8ces peut \u00e9chouer en raison de l'\u00e2ge, de l'humidit\u00e9, de pics de tension ou simplement de l'usure due \u00e0 l'utilisation au fil des ans. Une d\u00e9faillance peut se produire dans le GFCI sans n\u00e9cessairement couper l'alimentation : le GFCI peut continuer \u00e0 fonctionner tandis que sa d\u00e9tection de d\u00e9faut \u00e0 la terre cesse de fonctionner. En appuyant sur le bouton TEST, on peut apprendre que ce bouton peut soit ne rien faire, soit d\u00e9clencher l'appareil mais ne pas le r\u00e9initialiser. Un GFCI qui se d\u00e9clenche sans charge ou dont le bouton TEST ne se d\u00e9clenche pas du tout n'est plus op\u00e9rationnel et doit \u00eatre remplac\u00e9. Le NEC et les fabricants affirment que les GFCI doivent \u00eatre test\u00e9s une fois par mois \u00e0 l'aide du bouton TEST. Un dispositif qui ne se d\u00e9clenche pas doit \u00eatre remplac\u00e9 imm\u00e9diatement. Un GFCI qui a atteint la fin de sa dur\u00e9e de vie \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s 10 \u00e0 15 ans de service, bien qu'il puisse \u00e9chouer plus t\u00f4t dans des conditions humides ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur o\u00f9 l'humidit\u00e9 est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e \u2014 doit \u00eatre remplac\u00e9 de mani\u00e8re proactive plut\u00f4t que r\u00e9active, car il n'y a aucun moyen de savoir que le GFCI a cess\u00e9 de fonctionner.<\/p>\n

\"Que<\/p>\n

Ce qui ne doit pas \u00eatre branch\u00e9 sur un GFCI<\/h2>\n

L'utilisation de la protection GFCI est importante lors de la manipulation de lieux humides, mais peu d'appareils s'av\u00e8rent r\u00e9ellement de mauvais choix et peuvent entra\u00eener des d\u00e9clenchements intempestifs. \u00c0 cet \u00e9gard, les r\u00e9frig\u00e9rateurs et les cong\u00e9lateurs (en particulier les appareils plus anciens) peuvent cr\u00e9er de petites courants de fuite au fil du temps tandis que le compresseur r\u00e9siste \u00e0 l'\u00e9preuve du temps. Il convient de mentionner qu'un GFCI qui se d\u00e9clenche sur un cong\u00e9lateur en fonctionnement dans le garage et qui n'est pas remarqu\u00e9 pendant plusieurs jours entra\u00eenera une d\u00e9t\u00e9rioration des aliments. Il est n\u00e9cessaire de mentionner des appareils tels que les pompes \u00e0 eaux us\u00e9es et les pompes \u00e0 \u00e9gouts : un GFCI qui s'est d\u00e9clench\u00e9 lors d'une temp\u00eate provoquera des inondations dans le sous-sol. En ce qui concerne ces dispositifs, le NEC autorise une seule prise humide sans protection GFCI dans certaines conditions si l'emplacement d'installation ne n\u00e9cessite pas de protection autrement. Si, au contraire, le besoin de GFCI est \u00e9vident (garage ou sous-sol non fini), l'alternative est d'utiliser un GFCI avec une alarme sonore qui notifiera le propri\u00e9taire ou d'installer un GFCI d\u00e9di\u00e9 qui fonctionne uniquement pour cet appareil afin que s'il se d\u00e9clenche, cela n'affecte pas d'autres charges sur ce circuit. C'est une raison de ne pas \u00e9viter la protection GFCI chaque fois qu'elle est n\u00e9cessaire, mais plut\u00f4t de l'appliquer judicieusement.<\/p>\n

La solution combin\u00e9e : disjoncteurs \u00e0 double fonction AFCI\/GFCI et RCBO<\/h2>\n

L'augmentation des exigences du NEC pour la protection AFCI et GFCI a entra\u00een\u00e9 l'utilisation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de disjoncteurs \u00e0 double fonction, qui sont des dispositifs fournissant une protection AFCI, GFCI et contre les surcharges dans un seul package. Dans le monde IEC, les RCBO sont des dispositifs qui accomplissent le m\u00eame type de protection cumulative en utilisant un seul dispositif sur rail DIN, qui combine les fonctions de protection contre les surcharges (MCB) et de protection contre les courants r\u00e9siduels (RCD). Les circuits alimentant les prises de comptoir de cuisine dans une nouvelle maison en Am\u00e9rique du Nord n\u00e9cessiteraient g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la fois une protection AFCI et GFCI, et le panneau serait \u00e9quip\u00e9 d'un disjoncteur \u00e0 double fonction combinant AFCI, GFCI et protection normale contre les surcharges dans une seule unit\u00e9. Au Royaume-Uni\/r\u00e9gions de produits similaires, chaque circuit final serait \u00e9quip\u00e9 d'un RCBO atteignant le m\u00eame niveau de protection. HUYU fabrique et fournit des dispositifs \u00e0 double fonction et des RCBO pour des applications AC et DC, y compris le <\/span>RCBO de Type B VRL22B<\/a>, qui fournit une protection contre les courants r\u00e9siduels pour les circuits o\u00f9 des fuites DC peuvent \u00eatre pr\u00e9sentes \u2014 tels que ceux alimentant des chargeurs de VE, des onduleurs solaires ou des variateurs de vitesse.<\/span><\/p>\n

Questions Fr\u00e9quemment Pos\u00e9es<\/h2>\n

Quelle est la diff\u00e9rence entre un interrupteur de circuit \u00e0 d\u00e9faut de terre et un disjoncteur ?<\/h3>\n

Un disjoncteur prot\u00e8ge le circuit \u00e0 la fois contre les surcharges et les courts-circuits en emp\u00eachant la surchauffe des fils et les incendies potentiels. Cependant, un GFCI fournit une protection contre les d\u00e9fauts de terre, ce qui peut sauver des vies en \u00e9vitant l'\u00e9lectrocution caus\u00e9e par la fuite du courant dans le sol. Ils offrent une protection contre diff\u00e9rents dangers mais sont tous deux n\u00e9cessaires dans les circuits situ\u00e9s dans des endroits humides ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur.<\/p>\n

Que ne devez-vous pas brancher sur un GFCI ?<\/h3>\n

Les cong\u00e9lateurs, r\u00e9frig\u00e9rateurs, pompes de relevage des eaux us\u00e9es et pompes de puisard peuvent entra\u00eener des d\u00e9clenchements intempestifs de GFCI, provoquant la d\u00e9t\u00e9rioration des aliments et des inondations si cela n'est pas d\u00e9tect\u00e9 \u00e0 temps. Si une protection GFCI est n\u00e9cessaire, il faut installer une alimentation \u00e9lectrique fabriqu\u00e9e pour les GFCI poss\u00e9dant des alarmes sonores ou un GFCI mont\u00e9 sur une seule prise alimentant uniquement cet appareil.<\/p>\n

Que fait un GFCI lorsqu'il tombe en panne ?<\/h3>\n

Si un GFCI ne fonctionne pas comme il se doit, il se d\u00e9clenchera soit inutilement, soit ne se d\u00e9clenchera pas lorsque le bouton TEST est press\u00e9. Le bouton TEST doit \u00eatre press\u00e9 chaque mois, et si le GFCI ne se d\u00e9clenche pas, il doit \u00eatre remplac\u00e9 imm\u00e9diatement.<\/p>\n

Existe-t-il un disjoncteur qui soit \u00e0 la fois AFCI et GFCI ?<\/h3>\n

En effet, les disjoncteurs \u00e0 double fonction sont des dispositifs qui int\u00e8grent harmonieusement la protection contre les arcs \u00e9lectriques (AFCI), les d\u00e9fauts \u00e0 la terre (GFCI) et les m\u00e9thodes conventionnelles de protection contre les surintensit\u00e9s. Les diff\u00e9rents fabricants de tableaux \u00e9lectriques en Am\u00e9rique du Nord produisent ces dispositifs et ils offrent la protection optimale contre un circuit \u00e9lectrique unique.<\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n